Iurismatica - Derecho TICs

Vamos a ser buenos y darles el beneficio de la duda. Tal vez se estan refiriendo únicamente a BBDD, y no a todo tipo de fichero (teniendo en cuenta que este concepto es más amplio), o tal vez de repente realizan una interpretación de fichero=base de datos más acorde a la definición tecnológica. De cualquiera de las formas, ya cuesta sorprenderse

Hola:

Pero no olvidemos que lo que más se inscriben no son ficheros sino tratamientos, que es la fórmula para agrupar todos los ficheros de datos necesarios para una actividad, como por ejemplo cuando ponemos en las notificaciones «TRBAJADORES» y que técnicamente incluye más de un fichero de datos.

Da igual, la AGPD es así. Si lees el informe te das cuenta que para ellos un fichero=base de datos, osea que a eso se refieren.

Un saludo.

Lo que inscribimos son ficheros, entendiendo como tal «todo conjunto organizado de datos de carácter personal, cualquiera que fuere la forma o modalidad de su creación, almacenamiento, organización y acceso».

Otra cosa es que en la declaración de ficheros tengamos que explicar el sistema de tratamiento que utilizamos en dicho fichero.

Si que me chocó a mi también oir el término «bases de datos», en vez de «fichero», pero que vamos es más técnico decir fichero y que el término «base de datos» es más coloquial, quizás se utilizó éste término, para que lo entendiesen las personas no duchas en la materia. XD

Saludos,

Torino
http://derechodelastics.blogspot.com/

Hola !

Yo creo que la AEPD ha llamado «bases de datos» para que la gente de a pie se entere. Es una nota de prensa, y si ponen «ficheros» la gente piensa en un documento Word (o OpenOffice) un fichero excel, etc, no piensan en un conjunto organizado de datos.

Efectivamente, cuando inscribimos ficheros solemos inscribir más bien «tratamientos» como decían por arriba (aunque yo prefiero decir «ficheros lógicos» en vez de tratamientos), precisamnete para agrupar. Cuando uno inscribe el fichero «Clientes» inscribe la base de datos de los clientes, los documentos words que tengamos sobre clientes, facturas, albaranes, correos electrónicos... etc... no se inscribe un fichero por cada «conjunto organizado de datos» porque entonces habría cientos de ficheros.

Efectivamente, lo que inscribimos son ficheros lógicos.